Malmö Stad har gett Juul Frost Arkitekter uppdraget att fortsätta arbetet med utvecklingen av stadsdelen Hyllies framtida expansion söderut.